Így lehet elmagyarázni az offshore-balhét egy ötévesnek

Átviszed a malacperselyt a barátod házába, hogy ne lássa anyukád, mennyi pénzt tartasz benne. Amikor van egy kis aprópénzed, beteszed a malacperselyedbe. A malacperselyt a szobádban tartod. Anyukád tudja ezt, és időnként megnézi, mennyi pénzed van benne, esetleg mennyit költöttél belőle. Egy nap úgy döntesz, nem akarod, hogy anyukád megnézhesse a pénzedet. Ezért átmész Johnnyhoz, viszel magaddal egy másik malacperselyt, abba is teszel pénzt, ráírod a nevedet és az ő szobájában fogod tartani. Johnny anyukája mindig elfoglalt, így sosincs ideje arra, hogy megnézze a malacperselyeket, ezért a tied is titokban marad. Idővel a környék összes gyereke úgy gondolja, hogy ez jó ötlet, és mindenki elvisz egy saját malacpersely Johnnyék házába. Johnny szobája így már tele van malacperselyekkel. Egy nap Johnny anyukája hazajön, és meglátja az összes malacperselyt. Mérges lesz, és felhívja a gyerekek szüleit, hogy elmondja nekik is. A valóságban az történt, hogy most sok fontos embert...