A Spiegel Online című német lap hírportál a röszkei tranzitzónáról közölt riportot.
A Magyar-szerb határ: Európa új nyomortábora című írásában a szerző, Keno Verseck kiemelte, hogy a balkáni migrációs útvonal "egyáltalán nincs lezárva: az utóbbi hetekben menekültek ezrei érkeztek a magyar-szerb határhoz, és nem jutnak tovább".
A többi között kifejtette, hogy néhány hete a "tömeges tolongás" jellemző a röszkei tranzitzónára, és a magyar hatóságok "nem tudnak, vagy nem akarnak" úrrá lenni a helyzeten.
A Spiegel Online szerzője által idézett bírálatokkal kapcsolatban Kovács Zoltán kormányszóvivő a hírportállal közölte, hogy "Magyarország betartotta és betartja a nemzetközi jogot és az EU-s jogot".
Ami az MTI híradásából kimaradt
A Magyar Távirati Iroda nem részletezi a Spiegel tudosítását, így a HVG összefoglalójából szemlézünk érdekesebb részleteket.
Míg a kormány a kerítés létesítésekor azt ígérte, hogy a hozzáférés a tranzitzónához problémamentes lesz, jelenleg egy nap legfeljebb 15-20 embert engednek be.
A tranzitzónában nincs vécé, nincs orvosi ellátás és csak egyetlen vízvezeték van két csappal.
Naponta egyszer adnak a menekülteknek ásványvizet, kenyeret és halkonzervet.
Az ENSZ menekültügyi szervezete és a Magyar Helsinki Bizottság is úgy látja, hogy
a magyar állam szándékosan nem javít a körülményeken, hogy a menedékkérőket elriassza a belépéstől, ezzel is azt üzenve: "menjetek máshová, nem kelletek!"
A riportban megszólaló afgán középosztálybeli család ezért azt fontolgatja, hogy mégis érdemes talán beszökni Magyarországra, és nem sárban és szemétben várakozni heteket, hogy beengedjék őket.
bőven ráillik a cím : Európa nyomortábora !