"Manchesterből szeretettel" – állt a RAF bombáján

A brit Királyi Légierő megerősítette, hogy nem átverés, az egyik harci gépükön a bomba oldalán tényleg ez volt a felirat.

A manchesteri robbantásos merénylet után nem sokkal terjedt el a brit közösségi felületeken egy kép, amelyen egy bomba látható a következő felirattal:

Love from Manchester

("Manchesterből szeretettel").

Royal Air Force confirm image showing ‘Love from Manchester’ message on bomb is real – https://t.co/5DgALFHBoD pic.twitter.com/GxEyINtsfI

— UK Defence Journal (@UKDefJournal) 2017. május 25.

A képről sokan azt hitték, csak simán átverés, ám a UK Defence Journal és más lapok kérdésére a Royal Air Force (RAF; "Királyi Légierő") megerősítette, nem átverés, tényleg ez szerepelt egy bomba oldalán.

A kép felirata szerint egy Reaper típusú pilóta nélküli repülőre (harci drón, UAV) került fel a feliratos Hellfire rakéta, a bevetés helyszíne pedig Szíria volt, ahol a koalíciós légierő az Iszlám Állam terrorszervezetet támadja.

A RAF azonban eloszlatta a félreértés, a kép egy Paveway IV típusú irányítható bombát ábrázol, melyet egy Tornado típusú harci repülőgép vitt magával a ciprusi bázisáról a bevetésre.

A RAF szóvivője az érdeklődő lapoknak elmondta, bevett hagyomány a légierőnél különféle üzeneteket írni a bombákra, és ez a jelen körülmények között teljesen érthető volt. Hozzátette, nem valószínű, hogy ezért bárkit felelősségre vonnának.

(Címlapi kép: Twitter)