Conan O’Brien késő esti show-jának nézői hallgathatták meg a trágár kis dalocskát, amelyet először vendége tolmácsolt, majd maga a showman is elénekelt:
Esik a hó
Fingik a ló
Szarik a csikó
A vendég Tom Segura színész-író-komikus volt, aki kisfia fejlődéséről tudósított, ennek részeként került elő a dal. Magyar származású felesége ugyanis ragaszkodik hozzá, hogy ne csupán a fiának, a férjének is átadjon valamennyit a magyar kultúrából.
Megkérdeztem, minek kell a gyereknek magyarul tudni? Hogy fegyverkereskedők lehessünk?
- értetlenkedett a magasan kvalifikált vendég.
Jobb lett volna a "Van nekem egy csíkos gatyám" ...