A Macbeth-et a Filmnapokon eredeti nyelven, magyar felirattal vetítjük, de október 29-én, az országos premier napján a feliratos mellett szinkronos változat is moziba kerül majd. A két főszerepre olyan szinkronszínészeket kerestünk, akik méltóak a vásznon feltűnő színészekhez, Michael Fassbenderhez és Marion Cotillard-hoz. Macbeth így Nagy Ervin hangján szólal majd meg, aki már többször is szinkronizálta az Oscar-jelölt színészt, Lady Macbeth-nek pedig Balsai Móni kölcsönzi a hangját. A mozikba Kállay Géza fordításában kerül a film, ugyanebből a fordításból keltette életre Lady Macbeth-et Balsai Móni a Magyar Színház előző évadjában. A színésznő így tökéletes választás volt a szerepre, a karakter minden rezdülését ismeri.
Forrás:
movieaddicts.hu
Feltöltő: movieaddicts
Felhasználói tartalom,
A Propeller.hu felhasználók által feltöltött tartalmakkal pörög. A felhasználók által feltöltött tartalmak nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját, ezek valóságtartalmát nem áll módunkban ellenőrizni.
Új hozzászólás