Karen Cleveland: Tudnom kell

"Karen Cleveland: Tudnom kell" kémtörténete tavalytól példás gyorsasággal került magyarul a boltokba. A fordítás is gördülékeny, viszont a kötet igen karcsú 300 oldalon pörgeti végig a sztorit. Azzal indul, hogy egyes szám első személyben meséli, a virginiai Langley ötszögletű főhadiszállásán a számítógépe mellett milyen egy CIA kémelhárító dolgos hétköznapja, aki egyébként többgyermekes családanya plusz szerető feleség. A kémelhárító neve Vivian Miller és munkája során a saját maga kifejlesztette algoritmust dobja be a nevek, események, utazások, telefonhívások és kapcsolatok adattengerében kutatkodva. Célja az USA területén orosz alvósejtek leleplezése. Ezek a sejtek rövidebb-hosszabb passzív létforma elteltével aktivizálódnak és kezdik el kémmunkájukat az USA lakosságában teljesen elvegyülve, valódi álcák alatt. Igazi társadalombiztosítási azonosítószám, perfekt angoltudás, hibátlanul felépített múlt és simulékony modor. Szinte lehetetlenség azonosítani őket, tű keresése a...