Az Operaház főigazgatója bíróságra viszi az ügyet, ha ragaszkodnak a szerinte rasszista megkötéshez.

Betilthatnak egy operát Budapesten, mert nem fekete színészek játszanak benne
Fotó: Youtube

Január 27-én mutatja be az Állami Operaház George Gershwin világhírű Porgy és Bess című művét, de lehet, hogy a darab hamarosan lekerül az Opera műsoráról. A szerző jogutódjai ugyanis ragaszkodnak ahhoz, hogy a színpadon csak fekete szereplők lehetnek. 

Ókovács Szilveszter, az Operaház főigazgatója az Indexnek fakadt ki:

"Ma már nem lehet bőrszín alapján meghatározni, ki mit énekelhet és mit nem. Ha egy opera jogtulajdonosa meghagyná, hogy az előadásban mindenképpen le kell vizelni a Bibliát vagy a Koránt, vagy hogy muszáj benne megkínozni egy állatot, azt sem tartaná be senki."

Az igazgató elmondta, hogy a jogokat közvetítő irodával négy előadásra már aláírták a szerződést, amelyben nem szerepelt a híres-hírhedt „all black cast” kitétel.

Valaki azonban felnyomta az Operát a jogörökösnél, a tőlük kapott e-mail előzményiben pedig benne volt a feljelentő levele is – magyar az illető.

Az ügynökség egyelőre azt kérte, az Opera valamilyen módon tüntesse fel az előadásról szóló anyagokban, hogy az ellentétes a mű szellemiségével. 

Ókovács Szilveszter a bíróságig is hajlandó elmenni, ha a négy lekötött előadás után tovább tart a huzavona.

31 hozzászólásarrow_drop_down_circle

Rockxy
Törölni kell a porgit a műsorból és kész.
Nem pedig húgyagyúakkal vitázni.
Ez itt az összes hozzászólás. Kattintson, ha csak a legfrissebbeket olvasná!
advocat
Azért ez már túlzás. Bár más a nyáron megírták a "lapok", hogy a júniusi(?) margit szigeteki dalesten is csak afroamerikaiak léphettek föl. Ez nem volt gyanús?
Rockxy
Törölni kell a porgit a műsorból és kész.
Nem pedig húgyagyúakkal vitázni.
Rockxy
@Shikari: Valakik próbálják terjeszteni az elmebajt.
silber13
@Shikari: Y Waagner örökösök annálsokkalműveltebbek, semhogy ilyen szarságokkal törődjenek. Nekik rök mindegy, ki énekeli Parsifalt,vagy Brünhildét,nekik a hang,a produkció a lényeg, felesleges libsizni! A bayreuthi közönség nem vevő az ilyesmire, ez itt fontos!
silber13
@Rockxy: Kár lenne törölni, mert ugyancsak jó zene.
Pálinkás Pál
azt a "magyart" aki ezt jelentette...berakni a gettóba...hadd használják egészséggel a fekete testvérei!!!
human
"Ha egy opera jogtulajdonosa meghagyná, hogy az előadásban mindenképpen le kell vizelni a Bibliát vagy a Koránt, muszáj benne megkínozni egy állatot"
Akkor azt a darabot nem kell színpadra vinni. Ezért nem is értem a példáját.

Ha a szerző kívánsága jogilag kötelezi a színházat valamire, akkor az jogi kérdés. Nem kötelező előadni, ha jogba ütközik. Ha pedig jogba nem ütközik, akkor adják elő saját elképzelésük szerint. Max nem lesz olyan amilyet eredetileg az alkotó akart.
iluminati
@human: Igen jogi kérdés...Szerintem aki hőbörög itt az nem teszi jól...Mint tulajdonos, lehetnek kikötései a szerződés hogy előadhatják nem tartalmazta kik adják elő.
Bár ez így durva...de lehet hogy már megint a sajtó ferdítette el...
Ez szerzői és tulajdon jogi kérdés nem pedig rasszista...
szep napot
Eros fekete smink sokat segitene. A szineszeknek meg furdeniuk sem kell eloadasok kozt. Az eros szag az kotelezo.
silber13
@durbincs: Vén homokos! kergesse csak a fiúkákat és kussoljon olyan témában,amihez sík hülye. Bár nem is szól a témához mert értelem híján csak bunkóskodik,azt adja, ami a lényege, egy bunkó román paraszt!
kokopelli
@iluminati: Az Othelló-t meg egy sárga kínai énekli!? Őt is bekenik bagarollal!
Ha jól emléxem ez a darab egy "néger negyedben játszódik!?...akkor meg?
Csizmás Kond
...csak azt nem értem hogy minek kell minden húgyagyú liberális pojáca agyszüleményét színpadra vinni ?
silber13
@Csizmás Kond: Szerinted Gershwin " húgyagú, liberális pojáca volt, akinek az operáját be szeretnék mutatni? Hűűű, apám...!
Eladott Ország
Rémusz bácsi egy néger cipész, aki cipőtalpalás közben tanulságos meséket mond a gyerekeknek. Miután Magyarországon ötven évvel ezelőtt (ekkor készült a mesesorozat magyar változata) viszonylag kevés néger élt – feltételezéseim szerint nagyjából egy sem, vagy ha igen, ők nem voltak mesélős kedvükben -, ügyesen feketére políroztak egy színészt és onnantól ő volt Rémusz, a néger cipész. Mai szemmel elég vicces, de ha belemosom a politikát, akkor megállapíthatjuk: az ötven évvel ezelőtti egypártrendszer normálisabb, felvilágosultabb és sokkal kevésbé rasszista volt, mint a jelenlegi egypártrendszer. Nem lehetne most is ezt megcsinálni és feketére polírozni a szinészt?
Csizmás Kond
@silber13: ezek szerint az...ugyanis egy Árpád-korabeli operát sem annak a kornak a színészei játszanak el...vagy ott van bármi pl hóhérszerep...azt sem hivatásos hóhér játssza..
...persze attól nyugodtan lehet ájuldozni...
csa-csa
szóval ha fekete az a baj, ha nem az is baj!
Nessy
Már nem emlékszem, ki énekelte anno az Operában Porgyt, de szépen feketére maszkírozták, mint ahogy Otellót is szokták.
Arra emlékszem, Besst Házy Erzsébet énekelte. Nem ma volt! Akkoriban még nem voltunk ekkora marhák, mint ma egyesek!
Ezek szerint legközelebb Otelló szerepére is kell egy mórt, Ozmin szerepére meg egy eunuchot keresni?
kokopelli
@Eladott Ország: (15:14) nem kell ezeknek magyarázni,mert nem fogják fel,
ill. nem akarják a fizetett baromságaikért járó lét elveszíteni! A koromról,a
díszletről és a kosztümökről hallotak ugyan,de a szinházban még nem láttak!
A primitrív érvekien csak röhögni lehet! Ez az amikor a "lumpenprolik" átmen-
nek "szinháztörténésznek"!mottojuk "...én azt szeretem magamban,hogy min-
denhez értek,de szerény maradok..." Az IQ-koldus fideszß@rok!
silber13
@csa-csa: Pontosan. Ezeknek a xar is ízetlen.
silber13
@durbincs: Ha lenne oly kedves egyszer a büdös életben a témához hozzásszólni, szívünk örömmel fog megtelni!:-)
silber13
@durbincs: maga hányan kérnek?:-))) És maga játszik gyakorta egymással?:-))) Nem semmi!! Mit mond a saját elmegyógyásza?
iluminati
@kokopelli: Nem állok vitába senkivel mert ez tulajdonjogi kérdés...a tulajdonos szabja meg hogy hogyan használd...
1bitang
Ez JOGI kérdés. A jogtulajdonos bármit kiköthet. Vagy tetszik, vagy nem.
Saját véleményem szerint a VALÓSÁGHŰ előadástól nem áll messze a kikötés. Attól, hogy valakit barnára ("feketére") festenek, még nem lesz néger. Attól, hogyy egy tehénre csíkokat festenek, nem lesz zebra. Elképzelem, hogy a művet itt (Mo-on) teljes létszámmal (szereplőgárdával) erősen jellegzetes(en) barnabőrű "nemzetiségiekkel" adnák elő ...
Vagy a Bohéméletben Mimit egy 120 kg-os nő játszaná ...
A zenét el lehet választani a látványtól, de úgy nem teljes az élmény.
Nessy
@1bitang: Akkor egy Aida előadáshoz jó lesz szétnézni az arabok és feketék között. A Szöktetés Ozminjához azért elég problémás lesz egy eunuchot találni!
Anno feketének maszkírozott énekessel is remek volt a Porgy and Bess az Operában.
A 120 kilós szopránt viccnek szántad, de bizony volt opera amelyik a túlsúlyos szoprán miatt megbukott a bemutatón. Szerencsére nem örökre.
Eladott Ország
@1bitang: Akkor szólni kell a jogtulajdonosnak, hogy énekeljen ő. Az összes bevételt meg neki adjuk.
1bitang
@Nessy: Ozmin nemi állapota nem látvány. Én legalábbis nem tudnám megállapítani.
Nekem az opera (fekete, bakelit) lemezen is nagyon tetszik. E "vita" alkalmából (újra, sokadszor) meghallgattam. Tetszett. Nagyon. Meg is nézném. (remélem)Tetszene. Valószínűleg bagarolos szereplőkkel is. De nem tudnám nem tudni a bagarolt. VALÓDI feketékkel -azonos zenei körülmények: szereplők, zenekar stb.- biztosan jobban tetszene.
Nessy
@1bitang: Szírmai Márta szédületes Bess volt egy előadáson.
Képzelj el egy Aida előadást, ha igazi egyiptomi és núbiai énekesek, statiszták adnák elő. Annyi pénz a világon nem lennem amennyibe az kerülne, arról nem is beszélve, hogy egyes elvakultak meg se néznék, migránsok felkiáltással.
Viszont az tény hogy igazi gospelt a "feketék" énekelnek!
simmering73
Bakondi elvtárs hozzon mán néhány feketét, hogy azt a négy előadást le tudja nyomni ókovács.

Új hozzászólás

Hozzászólás írásához regisztráció szükséges. Regisztráljon vagy használja a belépést!


Még karakter írhatElolvastam és elfogadom a moderálási elveket.