József és testvérei az Örkény Színházban

„Thomas Mann egyike a nagyon ritka elit íróknak, akiknek műve a széles olvasóközönséghez is eljutott” – fogalmazott Szerb Antal. Az Örkény István Színházban bemutatott József és testvéreiről hasonlókat mondhatunk. Egy különleges vállalkozás sikerének lehetnek tanúi és átélői azok, akik a Thomas Mann regényéből készült, az ószövetségi József és testvérei történetét feldolgozó nagyszabású színházi előadást megnézik. Itt nemcsak az idő a szokatlan – közel ötórás az előadás –, hanem az a kimagaslóan kifinomult előadásmód is, amivel a rendezők és a színészek a történetet körülveszik. Szinte díszlet nélkül, fényekre, zenére és vetítésre támaszkodva jelenik meg előttünk József története, mely a telt házas előadáson nem hagy üres perceket. Az előadás alatt olyan érzésünk támadhat, mintha megelevenednének Szerb Antal A világirodalom története című művében olvashatók: „József véges-végig minden sorában csupa játékos irónia. Kezébe veszi az embereket és az eseményeket, megforgatja őket és...