Főnök, kilóg a dialektusa!

Sosem hittem, hogy a nyelvészkedésnek van igaz értelme. Az idegen szavak használata meg csak az egyszerűen a kifejtős értelmezések gyors elkerülésre való? Átvertek, de csúnyán! Mindenkit! Magyarországon volt Merkel asszony, és feltett egy kérdést, mert neki feltűnt valami! Eddig én is csak elengedtem a fülem mellett. Ő megkérdezte, mert nem értette azt a szóösszetételt – és azóta én sem tudom biztosan, hogy mit is jelent az, hogy illiberális demokrácia!? Csak így röptében, fejből, le tudta ezt bárki fordítani ékes magyar nyelvünk számára is közérthetően?!