Értelmiségi vita a kulturális aktualitások mentén - és valami több. Elgondolkodtató és tanulságos, a nyitótémán túl, azt tovább elemezve, a mélyebb tartalmat boncolgatva. . ATV Szabad Szemmel - műsorvezető: Mészáros Antónia. . Vendégei: György Péter, Hamway Péter és Tamás Gáspár Miklós
Forrás:
atv.hu
Feltöltő: Long John Silver
Felhasználói tartalom,
A Propeller.hu felhasználók által feltöltött tartalmakkal pörög. A felhasználók által feltöltött tartalmak nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját, ezek valóságtartalmát nem áll módunkban ellenőrizni.
Tedd, hogy kövér nép foglaljon körűl,
És sikfejű s kik éjjel alszanak.
A Cassius ott sovány, éhes szinű:
Sokat tünődik s ily ember veszélyes.
.
ANTONIUS.
Ne féljed, Caesar, nem veszélyes az.
Derék és jóérzelmü római.
.
CAESAR.
Mért nem kövérebb? Bár nem félem őt,
S még is, ha nevemhez férne félelem,
Nem ösmerek, kit inkább kellene
Kerülnöm, mint e fonnyadt Cassiust.
Szünetlen olvas; nagy figyelmező;
Átlát az embereknek tettein.
Játéknak nem barátja, mint te vagy
Antonius; nem hallgat muzsikát.
Ritkán mosolyg s mintegy magát csufolva
S eszét gyalázva akkor is, hogy azt
Akármi tárgy mosolyra birhatá.
Ily embereknek nyugta nincs soha,
A mig nagyobbat látnak, mint magok,
Azért is ők igen veszélyesek.
Inkább beszélem a mi félhető,
Mint a mi rettent: én Caesar vagyok.
Jőj jobb felemre; bal fülem nagyot hall;
S mondd el valólag, mit tartasz felőle.
.
Shakespeare: JULIUS CAESAR
(Fordította: Vörösmarty Mihály)
mek.oszk.hu/04500/04587/html/magyar.htm#d1e9808