Meghódítják a space marine szót is a császárnak? Cory Doctorow jelenti:

Egy látszólag ártalmatlan, furcsa ügy bontakozott ki december óta az interneten: a Warhammer és Warhammer 40000 jogait birtokló Games Workshop beperelt egy magánkiadásokat publikáló írót, mert leírta történetében a space marine szót… Cory Doctorow, többek közt a Kis testvér című kötet szerzője (amiben ki is fejti, mi a véleménye a szabadságjogok bárminemű megnyirbálásáról) is annyira felháborodott az ügyön, hogy blogján cikket publikált róla. Ezt írta: >Éveken át jöttek a hírek, hogy a Games Workshop trademarkokra hivatkozva támad és fenyegetéseket küldözget embereknek, akik játékokban használják a space marine (magyarul űr-tengerészgyalogos, avagy űrgárdista) kifejezést. De most, hogy nekiálltak e-könyveket is kiadni, a GW általánosságban is igényt tart a space marine kifejezésre a sci-fi irodalom egészét tekintve.