Visszafizetik az iPad árát Ausztráliában

Miután az ausztrál fogyasztóvédelem az Apple beperlését fontolgatja, a vállalat megpróbálja megelőzni a büntetést: felajánlotta, megkeresi valamennyi iPad-vásárlóját, és visszavásárolja a készüléküket, ha nem elégedettek az elérhető sávszélességgel. A fogyasztóvédelem azért szállt rá az Apple-re, mert a cég félrevezetően hirdette a termékét, a fogyasztókban azt a benyomást keltve, mintha az új tablet hasítana az ausztrál 4G-n is. Noha a weboldalon "iPad with WiFi + 4G" elnevezéssel lehet megvásárolni a készüléket, egy külön felhívással figyelmeztetik a vásárlókat: az adott országban csak a 3G megy. A táblagép az Egyesült Államokban és Kanadában szokásos 700/2100 Mhz-es frekvencián működik, míg sok helyen nem ez a menő. Ausztráliában - Magyarországhoz hasonlóan - az 1800 Mhz-es frekvenciát használják, de Németországban például a 800/2600 megy, egyik sem jó az új iPadnek. A magyar üzletben is 4G-sként árulják a terméket, alatta apró betűvel hívják fel a figyelmet a hiányosságra, így: Nekem sokkal szimpatikusabb, ahogy az ausztráloknak írták ki, egyértelműen, tömören, mindenki számára érthetően: