Nem fordítási hiba, személyesen ő maga sértegette az amerikai elnököt. Sokakat lenyűgözött ez az új megnevezés Trumpra. Amikor Kim Dzsongun "a történelem legkeményebb ellenlépésének" számításba vételével fenyegette meg az USA-, sokan odakapták a fejüket, de nem is a háború miatti félelmükben, hanem a jelző miatt, amit az észak-koreai vezér használt. A mentally deranged US dotard, azaz tébolyodott vén trotli - nagyjából így fordítható - ezzel szidalmazta Kim Dzsongun az amerikai elnököt. A "dotard" szót ugyanis nem nagyon használják élő nyelvben, ezért sokan azt sem tudták mit jelent, rendkívül sokan rákerestek a szóra a neten. A KCNA hírügynökség ezek szerint még egy jó régi szótárt használ a közlemények fordításához. Amit ez esetben személyesen Kim Dzsongun írt és szignált - ez eddig még soha nem fordult elő. Trump ellenzőit szinte lenyűgözte ez a magasfokú sértegetési szint. Bár akadt néhány önjelölt nyelvszakértő, aki szerint a "dotard" inkább azt jelenti, hogy vén...
Szétröhögi magát az internet, Kim Dzsongun hogyan alázta meg Trumpot
Felhasználói tartalom,
A Propeller.hu felhasználók által feltöltött tartalmakkal pörög. A felhasználók által feltöltött tartalmak nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját, ezek valóságtartalmát nem áll módunkban ellenőrizni.
Kapcsolódó cikkek
Népszerű az Interneten
- Csökkentették az ideális vérnyomás mértékét: mutatjuk, mikortól számít magasnak
- Jól járhatnak a nyugdíjasok a kormány új számai szerint
- Most már biztos, Szoboszlai aláírta új szerződését, itt folytatja a Liverpool focikiválósága
- Embertelen eszközhöz nyúlt Putyin az ukrán háborúban: az egész európai légiközlekedés veszélyben?
Itthon
- 2024. May 2., 20:37
Reszkethetnek az Aldi dolgozók – Nem köszönik meg, ha ezt Magyarországon is bevezetik
Itthon
- 2024. May 2., 20:13
Feldobta a víz – Megjelent a Tisza Párt első fővárosi polgármesterjelöltje – Karácsony Gergely rögtön bele is állt
Itthon
- 2024. May 2., 19:45
Drasztikus változás a magyar áramszolgáltatásban – Már július 1-jétől esedékes
2 hozzászólásarrow_drop_down_circle
Új hozzászólás
További ajánlatok
Szórakozás
- 2024. May 2., 08:53
Erdélyi Mónikának elege lett, hogy tehénnek nevezik – Húsz kilót fogyott Jákob Zoli segítségével
Nagyvilág
- 2024. May 1., 22:35
Egyetemen csapott le a rohamrendőrség, őrizetben a palesztinpárti tüntetők
Itthon
- 2024. May 1., 13:17
Bőnyi tragédia: sírva ébredt a győri kórházban Mirella, a megkéselt lány
A másik meg, hogy szerintem a tramli leszarja, nem hogy alázva érezné magát.