Nagyon érdekes jelenet zajlott le Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter moszkvai tárgyalásán, amit Szergej Lavrov orosz külügyminiszterrel folytatott még január 22-én.
A Népszava szúrta ki, hogy az orosz külügy által nyilvánosságra hozott videón a magyar delegáció érkezésekor az orosz külügyminiszter angolul odaszól vendégének, hogy mondjanak néhány mondatot „a kameráknak”.
A Szijjártóval érkező tolmács ekkor laza mozdulattal kivesz egy tollat az asztal közepén álló tartóból és úgy néz ki, mintha a táskájába dugná, mire Lavrov somolyogva oroszul megjegyzi a mellette ülőnek:
„Rögtön lopják a tollat.”
A külügyminisztérium a Hvg-vel később közölte:
"A magyar delegációval kiutazó tolmács hölgy természetesen nem tett el semmilyen tollat. Mindössze annyi történt, hogy a tárgyalás elején előbb egy tollért nyúlt, majd pedig megigazította a széken lévő táskáját. A két külügyminiszter rendkívül jó személyes viszonyt ápol, Szergej Lavrov orosz külügyminiszter ezért tett vicces megjegyzést a tárgyalás elején."
A jó viszonyra az is utal, hogy Szijjártó Péter nagyon szokatlan módon, végig tegeződve beszél az orosz politikussal.
(Fotó: Facebook)
76 hozzászólásarrow_drop_down_circle
Nem nagy ügy, de teljesen illik eleink habitusához.
ha már itt vagyunk, a tolmács picsa is lenyúlt egy reklám filléres tollat... Ird a számlámhoz
A Mr Bean meg a Charlie Chaplin mar sehol sincs humor kerdesben...
Aki nem latja, hogy egyertelmuen a taskajaba teszi, az NEM AKARJA latni a valosagot!
Persze ez jellemzo az egesz fideszre: virtualis valosagot teremteni, minden aron, minden szinten, mert a valosag bizony rajuk szakadna nagyon gyorsan.
Kb. egy oteves gyerek gondolkodasmodja: ha en nem nezek a vendeglatora, akkor o se latja, hogy ellopom a tollat - vilagos, nem?
-Budapest...Budapest...? ismerős, valahol hallottam...vadul tekinget szana-szét, nem találja..
-Magyarország...szólalt meg Vorosilov...
-azt tudom, de hol van?..
-Sztalin elvtárs, ha szabadna...a kisujja csücskével itt el tetszik takarni...
Nos a nagyhatalom gőgje soha nem változik..szerencsénk van hogy a gigász külügyminisztere ilyen barátságos...amúgy fingja sincs hol is vagyunk...neki csak egy vicc volt(unk)...
hülye vicc...sokba van ez nekünk.
nepszava.hu/3107992_idegen-toll
az az igazság, hogy ennek magyarul van igazán pikantériája
Mottó:
„Davaj csaszi”-ék poénkodnak?
Sőt röhögnek rajtunk, OKKAL!!
„Noscitur ex socio, qui non cognoscitur ex se” – mondja a latin, amit az angol „He who cannot be known from himself may be known from his associate”-ként ismer. A magyar ezt „madarat tolláról, embert barátjáról”-nek ismerjük.
Sok érdekes és jellemző momentuma van a történetnek és tele vonatkozásokkal az említett mondáshoz. Hol történt, kivel, hogy derült ki, miért hozták nyilvánosságra (mármint a ruszkik), … sorjáznak a pikánsabbnál pikánsabb részletek.
Azonban a hab/cserkó a tortán az a Szájjártatóék hivatalos nyilatkozata:
„A magyar delegációval kiutazó tolmács hölgy természetesen nem tett el semmilyen tollat. Mindössze annyi történt, hogy a tárgyalás elején előbb egy tollért nyúlt, majd pedig megigazította a széken lévő táskáját.”!! =))
Ja erről még egy latin: „Honi soit qui mal y pense”, ami hasonlóan egy kicsit más magyarul
"Aki nem latja, hogy egyertelmuen a taskajaba teszi, az NEM AKARJA latni a valosagot!" A videón - mivel háttal van a hölgy - egyáltalán nem látszik, hogy a táskájába teszi-e a tollat. Érdekes az a "valóság", amit ti láttok...:-) Az egy dolog, hogy bemesélitek magatoknak, amit látni akartok, de hogy még terjesztitek is, mintha tényleg úgy lenne...Döbbenetes.
Én Lavrov helyében - a Szarrágó távozása előtt - megszámoltatnám az ezüst étkészletet.
Mert te láttad hátulról, hogy nem oda tette?
Mi abból indulunk ki, amit a jelenlévő mond, te meg abból, hogy ez kellemetlen a propagandának.
Ebből az aprócska kis jelenetből viszont kiolvasható, hogy mennyire lenézik a magyar tárgyaló felet az oroszok még akkor is ha a nekik dolgoznak. Szerintem egyszerű csicskaként tekintenek a magyar kormányra és persze a magyar népre is. Használják, majd eldobják Orbánt is ha már nem lesz hasznos a számukra.
Normál esetben Lavrovnak meg sem kellett volna jegyeznie, hogy a tollal mit csinált a magyar delegáció tagja, mert egy értéktelen tollról volt szó. Naponta tucat szám tűnhetnek el ilyen tollak. De valamiért úgy érezte, hogy akkor és ott ezt ilyen lekezelően meg kellett jegyeznie. Ez nem kicsit árnyalja azt a képet amit Orbán próbál beállítani a magyar-orosz kapcsolatról.
elegemvan.blog.hu/2020/12/11/elegem_van_magyar_lopj
Mindenki gondoljon amit akar.
Ezt írta karma1. Tehát ő látta azt, amit nem láthatott. Te is láttad? Te szerencsétlen...
A külügyminiszter meg vagy hülyéskedett, vagy tévedett.Vagy nem róla beszélt, hiszen a hátul ülők közül is vettek el tollat. Én a saját szememnek hiszek (meg a józan eszemnek): nem látom, hogy a hölgy a táskájába teszi a tollat, a felvételen viszont később egyértelműen látható, hogy ott van a kezében.
2. Ennyire nincs mit felhozni a Kormány ellen, már ilyen "komoly" ügyek jönnek elő?
Várom a holnapi híreket, pl "xy a wc után, miután kezet mosott, a vizes kezét a nadrágjába törölte".
3. Az bőgő majmok úgy tűnik még nem jártak ilyen helyen: egy tárgyaláson a toll fogyóeszköz. Ha kell, akkor simán, minden kérdés, magyarázat nélkül zsebre is teheted. Azért van ott.
4. Amúgy bármiben le merem fogadni, hogy az itt bőgő majmok 99%-a úgy lop a munkahelyén (ha egyáltalán van nekik) mint a huzat.
Én tudok oroszul.. de hogy ez a kakadu? Akin nincs maszk?? Oroszokat most ne nézzük. Csak a KAKADUT!!
24.hu/kulfold/2021/01/30/toll-lopast-latott-az-orosz-kulugyminiszter-szijjarto-moszkvai-targyalasan/
Feltételezhetjük akár, hogy nem ellopta, csakhogy Lavrov szijjártóval szemben ült és így ő pontosan láthatta mit tesz a tollal a csirke asszonyság.
Ilyen "hírek" a ps oldalán jelennek meg, csak fordítva. A színvonal ugyanaz.
Aztán hogy az oroszoknak mi a véleményük, teljesen független a cikktől.
@Clavigo: 3 kommentet írtál, de előbb el kellene olvasni, majd értelmezni az enyémet és a fenti cikket.
de előtted jön ki"
Lavrovnak van gyakorlata ebben! Az orosz küldöttségek évtizedekig csinálták ezt, európai látogatásokon. Már egy golyóstollért nyúlásra is asszociál, régi szokása alapján...!
scontent.fbud10-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/70510178_1220823551459720_3219102070233628672_n.jpg?_nc_cat=102&ccb=2&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=ld9IoFHvA40AX-X9Gnk&_nc_ht=scontent.fbud10-1.fna&oh=024494297897259900cc77faf5c3aba0&oe=603CD976
Rég tudják, hogy a magyar Lop!!!
mi volt a fedöneved ? jap foje maty genossze @verőce21:..
Persze kisebb országot is össze lopnak, ha módjuk van rá. A krími dácsa csak szalmaszál a Balaton körbelopásához képest.
Most a covid miatt senkinek sem fizetnek munkáért ezért hazavisznek mindent egy évig.
scontent-amt2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/70372865_1681377521997448_2490623059317227520_n.jpg?_nc_cat=106&ccb=2&_nc_sid=dbeb18&_nc_ohc=Ffcoc0ayLIkAX-E3K28&_nc_ht=scontent-amt2-1.xx&oh=b62f526fc13b958ee24dfbd5c84a25cb&oe=601F3440
Azert lassuk be, hogy EHHEZ az akciohoz nagyon pitinek kell lenni valakinek, mert lathatoan NEM munkavegzesre vette el a tollat. Es EZT latta Lavrov - na, ezutan majd ugy is fog targyalni a magyarokkal, mint a tolvajokkal. (Hiaba loptak ok a karorakat, ertekeket, kepeket stb.-t a haboru alatt - akkor az az volt, haboru es szukseg - most meg a tolmacsno moralja. 75 ev alatt idaig "fejlodott" a magyar moral.
Akérdésed második felére. Szijjártó nyilatkozatának első részében, nem látok problémát. Mármint abban, ahogy leírta, hogy mit történt. Csak utána következik ez a mondata:
"A két külügyminiszter rendkívül jó személyes viszonyt ápol, Szergej Lavrov orosz külügyminiszter ezért tett vicces megjegyzést a tárgyalás elején."
Namost, ha én valakivel jó viszonyt ápolok akkor az nem fogja a hátam mögött megjegyezni a társaságomról, hogy lop. Főleg sajtónyilvános helyen, főleg tárgyaló asztalnál. Ez elég sajátos jó viszonyra utal. Azaz van egy elég erős fölé és alárendeltség, amiben akár meg is lehet alázni a másik felet. És mint írtam akkor is helytelen volt Lavrov kijelentése, ha mondjuk a hölgy el is tette azt a tollat későbbre.
És ha belegondolsz midjárt érthető is, hogy miért tart kormányon a magyar nemzet egy látvonyosan lopó bandát. Miért alkudtak meg az emberek nem csak a fidesz gigalopásaival, de még a korábbi mszp kormány mutyijaival is? A válasz: Azért mert mindenki korrupt és korrumpál a maga kis környezetében. Gondolj csak a hálapénzre, amit valójában előnyökért adtunk. Gondolj csak a "Számla nélkül mennyi?" kérdésekre.
Generációk kellenek, hogy ebből kinevelődjük különben mindig korrupt, populista kormányaink lesznek.
Ezért gondolom azt, hogy az orosz is viccelt, és tesz a sajtóra, valamint mások véleményére. Hozzá kell tenni, nekem ez nagyon szimpatikus, mert egy sokkal egészségesebb légkört teremt, mint a polkorrekt beszéd, ahol a tartalom nem is fontos.
Putyin helyében azért én megmondanám neki, hogy ezt akkor, ha nincsenek ott a firkászok, nem kellene feltenni, stb.
Az eredeti cikk megjelenese ota tegnap (jo nehany nappal kesobb, mint ahogy az eredeti video megjelent) a tolmacsno elkezdett meltatlankodni - de ha en nem lopok, viszont egy ilyen erosen ketseges video kikerulne rolam a vilaghalora, akkor AZONNAL cafolnek, nem pedig 4-5 napos kesessel! Mert egy hamis vadat AZONNAL meg kell cafolni, tenyekkel, es foleg tiszta lelkiismerettel. Aztan a helyreigazito telex.hu cikke alatt megnyitottak az eredeti videot is, amin valoban volt egy toll a holgy kezeben, amivel jegyzetelt, de ez akar lehetett egy MASODIK toll is, amit azalatt vett ki a tartobol, hogy Lavrov volt sokaig a videon lathato. Ha a gunarnyaku olyan fasza magyar legeny, akkor miert nem allitotta azonnal a szonyeg szelere Lavrovot? Vagy ha olyan jo viszonyban vannakj tenyleg, akkor baratilag miert nem kerte ra a kakadu, hogy vegye le az ominozus videot a halorol, plane, ha csak a viccesnek szant megjegyzes miatt tette fel? Valaszok nincsenek - csak egy egyertelmu video.
És azok is, akik támogatják az "állásfoglalását"!
-8:57: jönnek be, Szijjártó Lavrovval szemben, a tolmácsnő Szijjártó jobbján.
-8:53: nyúl a tollért.
-8:51: Mutatják Lavrovot amint amit mond, azt a mellette lévőre sandítva kezdi, de
-8:49: utána egyenesen ránéz a tolmácsra, és látszik, hogy megvárja, amíg találkozik a tekintetük, és várta amíg reagál rá valamivel (mosoly, stb).
"a mikrofon technikát ami erősíti a hangot kalkuláld bele"
Nem sokkal halkabb a második (ahogyan én hallom).
Ha pedig a hang terén nem hiszel nekem, akkor kérdezz meg egy hangtechnikában jártas ismerősödet. Én csak annyit mondok, hogy amatőrként dolgoztam hanganyagokkal és van némi rálátásom adott környezetben mi milyen távolról hallható és a különböző mikrofonok hogy is dolgoznak ilyen környezetben. Úgyhogy bizonytalanság nélkül állítom, hogy az asztal túloldalán nem hallották mit motyogott Lavrov a mellette ülőnek.
Igen, de akkor is be volt kapcsolva a mikrofon, amikor Szijjartónak beszélt, és a 2 között nem volt nagyságrendi különbség. Az "arra járó ismerősöd" a fentinél valszeg messzebb van, itt pedig max 2 kar távolságra van egy olyan személy, aki tud oroszul. Nem hiheted azt, hogy nem hallja (plusz még le is olvashatja a szádról mert egyenesen rá nézel), ráadásul akkor, amikor beszél, egyenesen a másikra néz, és reakciót vár, amit amikor megkap, azt egy mosollyal viszonozza.
Szerintem.
Persze lehet, hogy igazad van. Biztosan sajnos már nem fogjuk megtudni, ehhez ismerni kellene Lavrovot és a tolmácsot személyesen.
Sajnos a hangtechnikához tényleg nem értek, ilyen ismerősöm sincsen, azt tudom, hogy amikor volt rajtam, akkor (mivel figyelmeztettek minket) takartuk, ha nem akartuk, hogy hallják (bár az nagyobb közönség volt, valszeg erősebb mikrofonnal).
Apropó: ilyen helyre a sajtó miatt kell a mikrofon?
Új hozzászólás